![](https://www16.a8.net/0.gif?a8mat=35NTJP+5KNEG2+2PEO+1I7375)
フリーランサーは納期に追われることが多いですが、パソコンの不調が原因で納期に間に合わないこともあります。
このような場合は先にクライアントに事情を説明したらいいのですが、厳格なクライアントだったら、納期延長の説明をしても受け入れてくれないことがあります。
フリーランサーとしては非常につらい状況ですが、このような状況をなるべく避けるためには、パソコンを二台用意しておくことをおすすめします。
サブのパソコンは新品である必要はありませんが、できたらコンディションがいいパソコンを選びましょう。
今はパソコンが安くなっているので新品でも5万円程度で購入できるモデルもありますが、パソコンを選ぶときには注意点があります。
この注意点は中古パソコンの場合でも同じです。
注意点とは、自分が使うソフトがインストールできるかどうか確認することです。
Windowsパソコンでしか使えないソフトなのに、Macを購入するのはNGです。
文字だけ入力するのであればChromebookでもいいですが、画像編集や動画編集をする人は、MacかWindowsパソコンを購入した方がいいでしょう。
あとOfficeは頻繁に使うと思うので、Office付きのパソコンを購入したら便利です。
中古パソコンでもOffice付きはあるので、AmazonやYahoo!で検索してください。
それから中古パソコンを購入するときは、記憶媒体が新品のものを購入しましょう。
最近は中古パソコンでもSSDに入れ替えたものがあります。
SSDは起動も書き込みも早いのでおすすめです。
中古パソコンは実店舗でも販売されていますが、信用できる店舗であればネットで購入してもいいでしょう。
ただネットで購入するときは、レビューなどをチェックして店舗の信用度を確かめた方がいいです。
大きなネットモールだからといって、安心してはいけません。
大きなネットモールにはいろいろな店舗が出品していますが、怪しい店舗も存在します。
特に中国人セラーによる商品は用心した方がいいです。
最初は中国人セラーであるのを隠していることがありますが、購入後のメールで中国人セラーだったと気付くことがあります。
最近私はAmazonで下着を購入しましたが、あまりにも納期が遅いのでキャンセル依頼をしました。
すると中国語で「キャンセルはできません」と返信がきました。
発送前なのにキャンセルできないのはおかしいと思い、Amazonに相談したら対応してくれました。
今回はAmazonが間に入ってくれたので助かりましたが、直接中国人セラーと話すときは中国語が解らないので不便です。(※日本語が堪能な中国人セラーもいる。また中国語が堪能な日本人もいるでしょう)
発送前のキャンセルは許可されているのにキャンセルできない場合は、「不要(ブーヤオ)」とはっきり伝えましょう。
それでも話が進展しない場合は、日本語を翻訳ツールで翻訳しましょう。
ただオンライン翻訳ツールは誤訳することもあるので、できたら簡単な中国語は覚えていた方がいいでしょう。
ネットで探した誤訳ですが、「ぶっかけうどん・そば」をGoogle翻訳したら、「顏射烏龍麵/蕎麥麵」になったそうです。
顏射とは顔に射精する意味ですが、SM好きな中国人セラー以外は、「なんじゃこれは!」と思うでしょう。
コスパが良いパソコン
![](https://www17.a8.net/0.gif?a8mat=1NWETJ+9DL54I+249K+BWGDT)